破局环保与性能两难困境 — 瀚岱化学水性环氧船舶涂料创新方案Breaking the Dilemma Between Environmental Protection and Performance — Handai Chemical's Waterborne Epoxy Marine Coating Innovation

在全球环保法规日益严格的背景下，船舶涂料行业正面临前所未有的转型压力。瀚岱化学凭借前瞻性的技术布局和持续的创新能力，成功开发出突破性的水性环氧船舶涂料解决方案，为行业绿色转型提供了全新选择。

Against the backdrop of increasingly stringent global environmental regulations, the marine coating industry is facing unprecedented pressure to transform. Relying on forward-looking technological layout and continuous innovation capabilities, Handai Chemical has successfully developed a groundbreaking waterborne epoxy marine coating solution, providing a new option for the industry's green transformation.

行业痛点亟待解决

Industry Pain Points Urgently Need to Be Addressed

当前船舶行业仍高度依赖传统溶剂型涂料，虽然能够满足基本使用要求，但与全球日益严格的环保法规和可持续发展趋势相悖。与此同时，传统水性涂料由于在耐盐雾、抗水压、防腐蚀等关键性能上的不足，难以适应船舶特别是水下区域如压载舱等严苛海洋环境的使用需求，这一技术瓶颈成为制约行业发展的共性难题。

Currently, the marine industry still relies heavily on traditional solvent-based coatings. Although these coatings can meet basic application requirements, they are inconsistent with the increasingly strict global environmental regulations and the trend of sustainable development. At the same time, traditional waterborne coatings fall short in key performances such as salt spray resistance, water pressure resistance, and corrosion resistance, making them unable to adapt to the harsh marine environment of ships—especially underwater areas like ballast tanks. This technical bottleneck has become a common challenge restricting the industry's development.

技术创新引领突破

Technological Innovation Leads to Breakthroughs

瀚岱化学直面行业痛点，依托自主研发的水性环氧树脂 HDE8009B 与水性环氧固化剂 HDH1619E，经过大量的实验验证和技术攻关，成功开发出专为船舶涂料应用设计的创新解决方案。该方案不仅坚守环保初心，彻底摆脱了对溶剂型涂料的依赖，更重要的是突破了传统水性涂料在船舶涂料应用中的技术桎梏。

Handai Chemical directly addresses the industry's pain points. Relying on its independently developed waterborne epoxy resin (HDE8009B) and waterborne epoxy curing agent (HDH1619E), the company has successfully developed an innovative solution specifically designed for marine coating applications through extensive experimental verification and technical breakthroughs. This solution not only adheres to the original aspiration of environmental protection and completely breaks away from reliance on solvent-based coatings, but more importantly, it overcomes the technical constraints of traditional waterborne coatings in marine coating applications.

应用成果显著

Remarkable Application Achievements

目前，瀚岱化学的水性环氧船舶涂料方案已在船舶上层建筑外部、甲板外部等多个关键部位实现了稳定可靠的应用。同时，公司正积极推进该方案在水下场景的测试优化工作，目标直指行业公认的技术盲区，致力于为船舶全船提供完整的水性化解决方案。

At present, Handai Chemical's waterborne epoxy marine coating solution has achieved stable and reliable application in multiple key parts of ships, such as the exterior of the superstructure and the exterior of the deck. Meanwhile, the company is actively advancing the testing and optimization of this solution for underwater scenarios, targeting the technical blind spots generally recognized by the industry, and is committed to providing a complete water-based solution for the entire ship.

诚邀合作伙伴共拓新篇

Sincerely Inviting Partners to Create a New Chapter Together

为加速推动船舶涂料行业的绿色转型，瀚岱化学正式启动战略合作伙伴招募计划。我们将为长期合作的老客户提供优先合作权益，同时热切期待与行业领军企业建立深度合作关系，通过整合双方的技术优势和资源优势，共同攻克船舶涂料水性化进程中的核心技术难题，携手开拓环保性能与使用性能兼具的蓝海市场。

To accelerate the green transformation of the marine coating industry, Handai Chemical officially launches its strategic partner recruitment program. We will provide priority cooperation rights to long-term cooperative existing customers, and at the same time eagerly look forward to establishing in-depth cooperative relationships with leading enterprises in the industry. By integrating the technical advantages and resource advantages of both parties, we will jointly overcome the core technical challenges in the water-based transformation of marine coatings, and work together to explore the blue ocean market that combines environmental protection performance and application performance.

让我们携手共进，以技术创新为驱动，共同引领船舶涂料行业进入绿色环保的新时代，为全球航运业的可持续发展贡献力量。

Let us move forward hand in hand, driven by technological innovation, to jointly lead the marine coating industry into a new era of green environmental protection and contribute to the sustainable development of the global shipping industry.